miércoles, 12 de febrero de 2014

San Valentín también es para ti

A dos días de San Valentín hay dos tipos de personas: los que preparan algún detalle y hacen de ese día un momento especial y único; y aquellos que odian la fecha que les parece una tontería y por supuesto un invento comercial. Para todos hemos preparado este pequeño post porque seas como seas haz que siempre triunfe el amor.
 



Saint Valentine is about to start in two days. For this special ocation you can find to kind of people: the ones who love Saint Valetine´s day and the ones who hate it. It doesn´t matter who you are and what you like... Say hello everyday because all you need is love.

 
Es genial que le regales algo a la persona que más quieres en el día de los enamorados. No tienes que gastarte una fortuna puedes decantarte por un pequeño detalle como un bizcocho caseros, o unos cupcakes, un vídeo, una canción, una cena...
 
 
It is great to be generous with the one you love. You do not have to spend a fortune for this day. You could bake some home made cakes to surprise your partner.
 
 
 
Cómo sobrevivir a San Valetín? Todo es cuestión de comunicación
How to survive to Saint Valentine´s Day? It is all about communciation
 
 
Los dos decidís que no os vais a regalar nada
 That moment when you two have decided to not buy any present
 
 
Aunque tú sabes en realidad que sí le vas a comprar algo
But inside of yourself you know you are going to buy some cute present
 
 
En el momento de daros los regalos y él no te ha comprado nada. Tú te ves así
He tells you he hasn´t got any present for you. Outside you think you look like this
 
 
Pero la realidad es así
But reality looks like this
 
 
 
 
Pero San Valentín es una gran fecha por varias razones:
But Saint Valentine´s day is a great date for a lot of great things:
 
Porque es una gran excusa para regalaros un viaje
Because it is a great excuse to make a romantic trip
 
 
Porque siempre es un gran momento para escucharlo
Because it is always a perfect time to hear it
 
 
Porque no tienes que gastarte el dinero en regalos y puedes desatar tu vena artística
Because you do not have to spend money on a present. You could improve your musical gifts
 
 
Porque Es un gran momento para demostrar tus dotes culinarias
It is such a perfect time to show your inside chef
 
 
Porque dicen un montón de cosas que te harán llorar
Because they tell you a lot of lovely stuff
 
 
Porque simplemente puedes abrazarle
Because you can hug him whenever you want
 
 
Y porque es la fecha perfecta para pensar en un futuro juntos
 
And because it is the perfect date to think about your future together
 

 


FELIZ SAN VALENTIN
Happy Saint Valentine´s Day
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario